Numéro spécial de la revue Inter-mécanique du bâtiment
2e édition, revue et augmentée Mai 2009

Sommaire
- Une belle progression dans l’application de la protection des raccordements croisés
- Tout le monde gagne
- Un numéro spécial mis à jour
Historique
- Dispositifs antirefoulement, la petite histoire
- Comité Québec de l’AWWA
- Compteurs d’eau dans les ICI de la Ville de Montréal
Juridique
- Obligations des entrepreneurs et des propriétaires
- Les obligations du vérificateur
- Obligation de l’entrepreneur versus responsabilité du propriétaire
- Aspects juridiques relatifs aux dispositifs antirefoulement
- Dépliant de sensibilisation à l’intention des propriétaires
Formation
- Cours sur les DAr offerts par la CMMTQ
Technique
- Les prescriptions des Codes de construction et de sécurité, des guides B64.10 et B64.10.1
- Les types de dispositifs antirefoulement
- Sélection d’un DAr : tableau récapitulatif
- Compteurs et DAr et déclaration de travaux
- Protection d’« aire » Analyses de cas : Centre commercial / Laboratoire de recherche
- Protection d’établissement et protection individuelle (niveaux de risque)
- Précisions sur les protections d’établissement
- Réseaux fermés : vers où se fait l’expansion de l’eau ?
- Réseau d’eau potable et réseau incendie combinés
- Les dégagements à respecter autour des DAr
Questions-réponses
- Refoulements et DAr : les questions les plus fréquentes
- Un DAr pour un système de chauffage hydronique résidentiel ?
- Un DAr peut-il servir de robinet d’arrêt ?
- Vidange des robinets extérieurs antigel
- Robinets de vidange et raccordements croisés
- Contrôle d’un réservoir fermé muni d’un trop-plein
- Approbation d’un DAr intégré à un robinet
- La pression continue sur un DAr
- Les systèmes d’irrigation
Études de cas de refoulement
- Ne pas respecter la réglementation peut coûter cher!
- Dans l’aqueduc de Drummondville
- Contamination dans une école
- Incident dans une imprimerie